The reload methods called when using the IDE do not handle web resources properly.
NXP-8852, web resources are handled by running the deployment-fragment instructions (by running the whole deployment preprocessor) when bundle is installed using the admin center. The same technique should be done to handle dev bundles defined by the IDE (either local or Studio bundles referenced)
Web resources are copied using the deprecated ReloadService#installWebResources method, but the jar(s) should be copied to the nxserver/bundles directory instead, so that the deployment preprocessor can take the jar into account.
This should handle hot reload of:
- translations contributions
- navigations contributions
- any other hot-reloadable contribution declared using the deployment-fragment file.