Account Management: GUI issues in the list of services

Steps:

1. Go to Account Management
2. Choose the client
3. Go to the Services tab
4. Narrow down the window size (decrease width)

Expected result:

The list of services adjusts to the window width, all information is readable.

Names of columns are capitalized.

Actual result:

The information in the list start overlapping and becomes unreadable (see attachment).

The name of the "Valid" column isn't capitalized.