When creating a Partner Certified Addon to the Marketplace, I create a new partner entry in the mp_partner vocabulary. When the package is created, the vocabulary label is only calculated on the filter "Packages by Partner". It displayed the ID in:
- The package listing (By <partner_ID>)
- The right panel of the package page (Vendor: <partner_ID>)
It should be the Partner label instead.