Decouple marketplace-nuxeo-duoweb-authentication release version from the installable target version of platform

Hello,

When releasing the marketplace-nuxeo-duoweb-authentication we should be able to specify on which plateforme she will be installed.

it means we should have ability te decouple the target version and the build version used to compare the zip (assembly.xml) when building market place

For example if we release marketplace-nuxeo-duoweb-authentication 9.10. by using IT-release-on-demand , we will not be able to specify in  OTHER_VERSION_TO_REPLACE :  9.10-HF29-SNAPSHOT/9.10/19.10-HF29-SNAPSHOT. Because the result of that it the presence of two libs of xerces nxr-1.5.4-SNAPSHOT.zip:

lib/xercesImpl-2.12.0.jar and nuxeo-nxr-server-9.10.zip: lib/xercesImpl-2.11.0.jar

this caused the the startup error (time out), the presence of two jar is fixed by NXP-26864