GroupMemberUsersAdapter is not taking account query to filter username

It does not pass on the query param.

Moreover, it the adapter should be called @users and not @members for consistency.

In the end, we want:

• /group/<id>/@users
• /user/<id>/@groups