Fix Labels for 6.0 Release

CAP

• Worflow widget > Label should be "Process", not "Workflow process": Update label, pay attention to the related functional tests.

• Labels > Update "Associated tags" to "Tags": "Associated" ?
  Only Tags should be enough.

• Fix result column customization icon tooltip: "Modifier les donné présentées" -> "Modifier les données présentées"

• Admin center > Remove label in waiter for Connect Status: The label "label.nuxeo.connect.communicating.with.server" is not necessary anymore, we can only keep the waiter.
  In admin-center/../connectStatus.xhtml

• Profile > birthday tooltip:
  "Enter a Birth date following the format "mm/dd/yy" such as "10/29/90". But when user follows this format and saves, the date saved is actually 10/29/0090.
  Update the tooltip text : Enter a birth date following the format "mm/dd/yyyy" such as "10/29/1990".
  And in French : "Saisir une date d'anniversaire au format "jj/mm/aaaa" comme "29/10/1990".

• Bulk import error message (label.bulk.import.documents.cannotCreateError)

Search tab

• French label for Size in Search tab: Review the French translation ("Entre que 1MB ..") of the size labels on the Search tab.

DAM

• French label for "video": We should read "vidéo" instead of "video" when creating a document.

Nuxeo Web Mobile

• When browsing with Nuxeo Web Mobile, some labels seem translated but other aren't.
  Ex: In the Document View, Titles are translated but "modified by" or other dublin core are still in english.

Template Rendering

• Edit Delivery Statement template: The delivery statement should not hold Nuxeo company information such as the SIRET number.
  Also the label "NUmber of days" should be fixed in "Number of days".