Switch the Jenkins X WebUI team from HTTP to HTTPS following what has been done by the platform team in NXBT-3137
NXBT-3137 Switch the Jenkins X platform team from HTTP to HTTPS