Review permission usages on Web UI and Elements

We need to make sure action availability checks are made against atomic permissions and not UI permissions.

List of elements to review:

Elements

• nuxeo-filters-behavior (uses Write permission for adding tags and publishing, but could probably use WriteProperties and WriteVersion + AddChildren?) (dangerous)
• nuxeo-delete-blob-button (uses Write permission, but could probably use WriteProperties) - ELEMENTS-1209
• nuxeo-delete-document-button (uses Remove but could probably use RemoveChildren? - only impacts 10.10) - ELEMENTS-1220

Web UI

• nuxeo-document-form-button (uses Write permission, but could be using WriteProperties) - NXP-29466
• nuxeo-document-attachments (uses Write permission, but could probably use WriteProperties) - NXP-29466
• nuxeo-collapsible-document-page (uses Write, but bould use WriteProperties) - NXP-29466
• nuxeo-replace-blob-button (uses Write permission, but could probably use WriteProperties) - NXP-29466
• nuxeo-note-editor (uses Write permission, but could probably use WriteProperties) - NXP-29466
• nuxeo-saved-search-actions (uses Write and Everything permissions, but could probably use WriteProperties) - NXP-29466
• nuxeo-document-viewer (uses Write permission but could be using WriteProperties) - NXP-29466
• nuxeo-document-versions (uses Write permission, but could maybe use WriteVersion) - WEBUI-35
• nuxeo-document-create-version (uses Write permission, but could maybe use WriteVersion) - WEBUI-35
• nuxeo-document-creation-behavior (uses both Write and AddChildren, but only needs the second) - WEBUI-36
• nuxeo-document-create-button (uses both Everything and Write, but could rely just on AddChildren) - WEBUI-36
• nuxeo-document-trash-content (uses Everything permission, but could probably use RemoveChildren?) - WEBUI-37
• nuxeo-delete-documents-button (uses Write permission but could be using RemoveChildren?) - WEBUI-37
• nuxeo-document-publications (uses Write permission but could be using WriteVersion?) - WEBUI-35
• nuxeo-unpublish-button (uses Write permission but could be using WriteVersion?) - WEBUI-35

Out of scope

• nuxeo-lock-toggle-button (uses Write permission, but could use ReadProperties?) (ELEMENTS)
• nuxeo-untrash-document-button (uses Write permission, but should be using ???) (ELEMENTS)
• nuxeo-document-content-behavior (uses Write permission) (dangerous) (Web UI)
• nuxeo-untrash-documents-button (uses Write permission but could be using ???) (Web UI)
• nuxeo-document-info-bar (uses Write permission but could be using ???) (Web UI)
• addon actions

See list of permissions and permissions analysis.