Can’t restore unversioned changes of a document

After checking an older version of a document, we aren't able to go back to the newest unversioned changes.

How to reproduce:

• Have a new document without a version ( document previously created by other user )
• edit it to create a new version ex: 0.1+
• go to the versions dropdown and select the 0.1 version (your changes aren't there )
• go again to the dropdown and select the 0.1+ version (bug )

workaround: navigate to other folder/document and then come back to the same document

check the video attached