Search Results: Column Sort Icons and Sort Sequence Numbers Overlapping

On search result pages with long column headers and multiple sorts selected, the arrow sort icon is inconsistently positioned relative to the order number and sometimes overlapping.

Please refer to attached screenshots.

This problem appears to be in Nuxeo element nuxeo-data-table-column-sort caused by using relative positioning for the sort icon button and absolute positioning for the order element.