Enable dialog + gray-out option on session expiration

There are cases where nuxeo-app needs to be grayed out or hidden on session expiration to meet security criteria. This should be provided as a configurable option to improve the default nuxeo-expiration-session element which does not provide this functionality.

(Please see the attached picture for a visual example of what this would look like)