Widget box on layout edition form should be floating

If a layout has too many lines to be displayed in the screen, it is no more possible to drag a element from the widget box to the layout, when we need to scroll.

If the widget box was floating and following the page scroll, it will fix this problem