Fix container type edition in Document type editor

When selecting a container type, the value goes to the end of right panel, but after save, the right panel values are sorted and the new value may move (try with "Root") and it creates an unwanted change : Save/Discard dialog is displayed when leaving the page even if we just saved !