Fix codemirror first selection problem

On View Designer layout "code view", if you try to select some code, the first time, it will be erased !

No idea if it's a codemirror problem or if it is related to the nuxeo-selectivity error we see in the JS console, or smth else...