Fix validation of invalid features

Sometimes invalid features are created using FeatureType.newInstance: some required info on the instance is not initialized properly.

=> make sur it is not blocking the application from loading and add safer checks to avoid that kind of crashes.