Erroneous validation errors on Case feature type

Content Model \ Case \

• Create a new case type
• create schema (schema name is "legalcase")
• add these fields to a layout (field is named "attorney")

Validation error message is shown for each field for each layout, message is:

• On view layout, widget 'Attorney in charge (attorney)': bound schema 'legalcase' is missing