Hide some schemas and document types in configuration

On document creation page and editor, some schemas and document types should be hidden from the "Extends" menu or panel where additional schemas can be added. This is the case for some CMF schemas and document types, for instance, as specific features make it possible to set them without any user action.