Change log level when parsing registries failed

The current level of log when the parsing of registry fails in com.nuxeo.studio.core.readers.AbstractJSONResourceReader#loadResources is error and it's polluting the log. We want to change it to WARN.