Fix wrong offset after a schema d&d

In a Designer doctype layout

• Drag and drop a schema
• Select a widget below the drop point

=> properties shown do not correspond to the widget selected

Expected: properties and widget selection should be mapped correctly