Update screen when no doctype exists

When no custom doctype exists, Designer presents a useless and outdated message to `Click the plus button to create`. 

It should contain a redirect to Modeler to facilitate the creation of a custom doctype.
(attached screenshot of the problem and a potential solution - to be discussed)