Make it possible to easily redefine existing actions/tab/...

For most actions, I usually need to enable/disable depending on user groups/permissions/doc types.

In addition to the disable toggle, it would be very useful to have an action to redefine an existing action/tab/... with a filter.