Integrate Gitty to studio

We should provide a gitty implementation of the versioning service so that we can actually replace gitlab.

Also, it would be nice to benefit from this work to improve the implementation override in tests.

Finally, removal of gitlab implementation + cache should be done too