Log error when failed to clone the workspace

Currently, when failed to clone the workspace, there's no track trace telling the cause. (For example, the file path /opt/nuxeo/.ssh/id_rsa is not found) Such missing information makes it very difficult to understand the current context.