Fix git actions popup display on lower screen resolutions

• Using a lower screen resolution (e.g. 1366*768, 2nd most used screen resolution)
• Press a git action like discard wip / commit changes / pull

=> The popup can't be displayed entirely and user can't confirm or cancel action