Wrong labels for buttons when pushing changes to a branch in "Advanced" mode of Branch Management

So, say you are in "Advanced" mode, in the Commit Preferences" part.

You checkout a branch, do some changes, commit then (without pushing).

Then you want to push. The help tip and label says you are pushing in the common branch. I find the label confusing. What is a common branch? Is there several? Only one? Is it "master"?

=> The name of the branch should be displayed instead of "common branch"