Branch management - Resolve conflicts dialog - Show border around selected tables

When a user has selected a version (local or remote) for a file, not only the radio button should be selected, but the table should be surrounded by a border, to easily see what is selected for that file.