Update the real time collaboration feature

We don't need anymore to "lock" the features since each user works in a separate branch. Yet it would be useful to know for a user if another user is working on the same feature, and in which upstream branch.