Update the content view feature build so as to take into account action system

Content views are now contributed as action on the search tab. A minima, the content view should always be visible, so the builder should add a minimal action contribution. NXS-2210 is in charge of adding an interface in studio to define who can access this content view