Allow subwidgets configuration for a generic widget in search layouts

Search layouts used in content views do not show access to subwidgets configuration when using the "generic" widget type.

This can be useful to use specific widget types (like wrapper widgets).