Don't use life cycle to enable the trash feature on document types

It would be very nice to have another (more obvious) way to enable the Trash feature on document types than the life cycle.
In the mean time, we should add the required transition "delete" to the life cycle help documentation.