The "HiddenInFacetedSearch" facet has been deprecated, it should either:
- give more instructions in the validation message to tell users to use the "HiddenInNavigation" facet
- handle migration silently, checking the "HiddenInNavigation" facet instead (and replace it also at build time for 5.8)