Change error message when there is no stop node in the graph to use 'stop' instead of 'end'

In the workflow's node library, the end node is marked as "Stop".
This may cause confusion as this is the only place in Nuxeo where it is called that way.