Cannot select system properties in Advanced Search edition screen for Path widget

When building a custom Advanced Search, it is not possible to select a system property for a Path widget.

To reproduce:

• go to Listing & views > Advanced Search
• under More widgets, select Path and drop it in an available row
• edit the widget
• after selecting "system" as a schema, the screen is not refreshed to display system properties