Allow FeatureModel to be initialized by a server side process

Currently FeatureModel are directly created from the client side and saved back to the server.

In some cases, it may be useful to have the server side do some processing on the FeatureModel before it gets displayed by the client side.

Initial use case is about Schema, where we need to initialize the SchemaFeature from a XSD file but can not do it from the client side.