Automatic deployment via GitHub Actions

The deployment of a new release should be automatically handled with a job (GitHub Action). Have a look at that workflow, we could use it as a good basis, it will use Twine and so closes NXPY-76 at the same time.

A new secret will be added: PYPI_API_TOKEN and the token will be generated from https://pypi.org/manage/account/token/.