Filtering in vocabulary management UI

Following up on NXP-587, the UI must take into account the fact that some vocabularies are very big (>10000 entries).
So some filtering must be done.
Implement a filtering field, and refuse to display the query results if there are more than a certain configurable threshold.