Fix Chrome download of file with comma in filename

Using Chrome, when a file with a comma (,) in its filename is downloaded, the download fails with error "Duplicate headers received from server".