Fix action filter evaluation when holding several conditions

Acton filters accepts several conditions, but only the first one is evaluated (whatever the result).

It should return true if at least one of the conditions resolves to true (as advertised by javadoc, and as done on other controls like types, factes, etc...).