Distribution mailbox selection : display the name of the mailbox instead of mailbox ID

When user selects a personal or generic mailbox as the distribution mailbox on a task creation or edit form, the ID of the mailbox is displayed ("user-solen" for instance) instead of the mailbox name (see attached screenshot). This can be confusing when the mailbox is renamed for instance.