create a Mailbox selection widget with mailbox query configurable

The contributor should be able, as property of the widget, to set the query used to retrieve the mailboxes