Schema values of dynamic facets are not correctly copied

With the following hierarchy:

folder1
  - folder2
    - file1

If there is a dynamic facet set on folder1 and folder2, when folder1 is copied an pasted in an other folder, the values of the facet's schemas are copied for folder1 but not for folder2 (values are null).

This can be tested with the local configuration of theme.