Users with read right in workspace and write in section has Publish here link

A user has Read in workspaces and Write in sections.
On documents, in the Publish tab, the user can see the sections and has the "Publish here" link available. When he clicks there is a feedback message saying the doc is published, but no one can see it in sections.

And users who have read in both sections and workspaces are not displayed the list of sections in the Publish tab.