Fix error when submitting the search form while ajax call is done in User Management screen

On user management pages, if the user click on buttons while an ajax interaction is on going, they got an error page.
One way of solving, is to disable buttons during the processing of the ajax request.