Social Collab > Wrong redirection for "dashboard" link in Actions button

On a social workspace dashboard :
Actions button : I click on "create a social workspace"
then without creating the social workspace, I click on ACtions > dashbaord to go back to the dashbaord
=> I am redirected to dm view of root "social-domain'