CAS plugin should not logout after a security error

After trying to access to a document you don't have the necessary permission to navigate to, the CAS plugin will disconnect the user, whatever he was already connected or just logged in.
The user must stay connected.

This behavior was introduced to force the logout of the anonymous user.