Make it easier to override content view syndication links

The syndication links are defined in the content_view.xhtml file, which should not be overriden too often because it will be hard to maintain. For this reason, syndication links should be defined in another xhtml file that would be easier to maintain.