Wrong main tab selected when user clicks on the "Go to certificate management" link on the Signature tab

When the user clicks on the "Go to the certificate management" link displayed in the Signature tab if has no certificate yet, he is directed on the Certificates tab of the user Home. But the Home tab is not displayed as selected, the Document Management tab is still selected.