Bad constructor in PropertyMap

In the class org.nuxeo.ecm.automation.client.jaxrs.model.PropertyMap, I think there's a constructor that's not doing what it should:

public PropertyMap(Map<String, String> map)

{ map = new LinkedHashMap<String, String>(map); }

It is reassigning the local variable, instead of the instance variable. The left part of the assignment should be preceded by 'this', or the parameter should be renamed.

Also, why Map<String, String>, when the instance variable is declared as LinkedHashMap<String, Object>?

I think it should be:

public PropertyMap(Map<String, Object> map)

{ this.map = new LinkedHashMap<String, String>(map); }