Documents accessed via the tag cloud lack a breadcrumbs trail

1. Create a doc, add a tag.

2. Go to the tag cloud panel on the left, click on the tag.

3. You're on the document, but it hasn't a tag cloud (see screenshot).