Allow usage of any vocabulary schema in DirectoryEntryOutput tag

For now, it is only possible to work with "vocabulary" and "xvocabulary" schema to display a directory entry.

The needed schema should be retrieved for the directory definition, not with a hardcoded value.